Perkataan pekasam dalam peribahasa itu merujuk kepada makanan tradisi melayu yang mana disajikan dengan menggunakan kaedah peram agar ia mampu bertahan lama.